Εμπάθεια, μοχθηρία, μισαλλοδοξία και Ειρήνη Χαραλαμπίδου

Το Κακουργιοδικείο που εκδίκασε την υπόθεση Ρίκκου Ερωτοκρίτου, αποφάνθηκε ότι  η Ειρήνη Χαραλαμπίδου, που ήταν μάρτυρας κατηγορίας εναντίον του τέως βοηθού Γενικού Εισαγγελέα, έδειξε εμπάθεια και τάσεις εντυπωσιασμού.

Πρόκειται για μια παρατήρηση η οποία θα έπρεπε να δυσαρεστήσει την βουλευτή του ΑΚΕΛ. Αυτή, όμως, το εξέλαβε περίπου ως τίτλο τιμής. Σχολίασε: Ναι, έχω εμπάθεια με τη διαφθορά και την πολεμώ σε υψηλούς τόνους. Καλύτερα εμπαθής παρά απαθής.

Όμως, εμπάθεια είναι η έντονη αντιπάθεια που εμποδίζει την αντικειμενική κριτική. Όσο για το άτομο που χαρακτηρίζεται ως εμπαθής, τα πράγματα είναι χειρότερα. Η λέξη εμπαθής είναι συνώνυμο των λέξεων μισαλλόδοξος, μοχθηρός, φθονερός.

Η κ. Χαραλαμπίδου είπε ότι είναι «καλύτερα εμπαθής παρά απαθής».

Μάλλον θα ήθελε να πει «καλύτερα παθιασμένος παρά απαθής».